Machine learning without true labels and noisy heuristics