Apple hits back at US judge's 'extraordinary' contempt order