Corporate Turned 'Roseanne' and 'A Different World' into AI-Upscaled Nightmares