Climate simulations and ice core data highlight the Holocene conundrum