Data stolen in PowerSchool data breach not deleted despite paid ransom