A new bill would force Apple to allow third-party app stores