AI law firm offering £2 legal letters wins 'landmark' approval