Epic Games is launching online stores to allow developers to bypass fees