Subversiveness and curiosity: what makes Columbo the greatest TV detective