The Silent Collapse: Generative AI's Erosion of Photo Licensing Revenue